[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Le pr\u00e9sent document informe les Utilisateurs des technologies permettant \u00e0 cette Application d\u2019atteindre les finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessous. Ces technologies permettent au Propri\u00e9taire d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des informations et de les stocker (\u00e0 l\u2019aide d\u2019un Cookie, par exemple) ou d\u2019utiliser des ressources (en ex\u00e9cutant un script, par exemple) sur l\u2019appareil d\u2019un Utilisateur lorsque celui-ci interagit avec cette Application.<\/p>\n
Par souci de simplification, toutes ces technologies sont d\u00e9finies comme \u00e9tant des \u00ab Traqueurs \u00bb dans le pr\u00e9sent document, \u00e0 moins qu\u2019il n\u2019existe une raison de les diff\u00e9rencier.
Par exemple, bien que les Cookies puissent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 la fois sur les navigateurs Internet et mobiles, il serait inexact de parler de Cookies dans le contexte des applications mobiles car ce sont des traqueurs bas\u00e9s sur un navigateur. C\u2019est pourquoi, dans ce document, le terme Cookies n\u2019est utilis\u00e9 que lorsqu\u2019il est sp\u00e9cifiquement destin\u00e9 \u00e0 indiquer ce type sp\u00e9cifique de Traqueur.<\/p>\n
Certaines des finalit\u00e9s pour lesquelles les Traqueurs sont utilis\u00e9s peuvent n\u00e9cessiter le consentement de l\u2019Utilisateur, selon la loi en vigueur. Lorsque le consentement est donn\u00e9, il peut \u00eatre librement retir\u00e9 \u00e0 tout moment en suivant les instructions fournies dans le pr\u00e9sent document.<\/p>\n
Cette Application utilise des Traqueurs g\u00e9r\u00e9s directement par le Propri\u00e9taire (les Traqueurs dits \u00ab de premi\u00e8re partie \u00bb) et les Traqueurs qui activent les services fournis par un tiers (les Traqueurs dits \u00ab tiers \u00bb). Sauf indication contraire dans le pr\u00e9sent document, les fournisseurs tiers peuvent acc\u00e9der aux Traqueurs g\u00e9r\u00e9s par eux-m\u00eames.
Les p\u00e9riodes de validit\u00e9 et d\u2019expiration des Cookies et d\u2019autres Traqueurs similaires peuvent varier en fonction de la dur\u00e9e de vie d\u00e9finie par le Propri\u00e9taire ou le fournisseur concern\u00e9. Certains expirent \u00e0 la fin de la session de navigation de l\u2019Utilisateur.
Outre ce qui est pr\u00e9cis\u00e9 dans les descriptions de chacune des cat\u00e9gories ci-dessous, les Utilisateurs peuvent trouver des informations plus pr\u00e9cises et actualis\u00e9es concernant la description sur la dur\u00e9e de vie ainsi que toute autre information utile \u2013 comme la pr\u00e9sence d\u2019autres Traqueurs \u2013 dans les politiques de confidentialit\u00e9 des fournisseurs tiers respectifs, mises en lien, ou en contactant le Propri\u00e9taire.<\/p>\n
Cette Application utilise des Cookies dits \u00ab techniques \u00bb et d\u2019autres Traqueurs similaires pour mener des activit\u00e9s strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement ou \u00e0 la fourniture du Service.<\/p>\n
Dur\u00e9e des Traqueurs: jusqu\u2019\u00e0 6 mois<\/p>\n
Google Tag Manager est un service de gestion de balises fourni par Google Ireland Limited.<\/p>\n
Pour comprendre l\u2019utilisation des Donn\u00e9es par Google, consultez sa\u00a0politique concernant les partenaires<\/a>\u00a0et sa\u00a0page sur les donn\u00e9es d\u2019entreprise<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d’utilisation et Traqueurs.<\/p>\n Lieu de traitement : Irlande \u2013\u00a0Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/li>\n<\/ul>\n Cette Application utilise des Traqueurs pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur et permettre les interactions avec le contenu, les r\u00e9seaux et les plateformes externes.<\/p>\n Google Fonts est un service de visualisation de polices de caract\u00e8res fourni par Google Ireland Limited qui permet \u00e0 cette Application d’incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.<\/p>\n<\/div>\n Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d’utilisation et Traqueurs.<\/p>\n Lieu de traitement : Irlande \u2013\u00a0Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/li>\n YouTube est un service de visualisation de contenus vid\u00e9o fourni par Google Ireland Limited, permettant \u00e0 cette Application d\u2019int\u00e9grer ce type de contenu sur ses pages.<\/p>\n<\/div>\n Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d’utilisation et Traqueurs.<\/p>\n Lieu de traitement : Irlande \u2013\u00a0Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n Dur\u00e9e des Traqueurs:<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/li>\n<\/ul>\n Cette Application utilise des Traqueurs pour mesurer le trafic et analyser le comportement de l\u2019Utilisateur afin d\u2019am\u00e9liorer le Service.<\/p>\n Google Analytics 4 est un service d\u2019analyse Web fourni par Google Ireland Limited (\u00ab Google \u00bb). Google utilise les Donn\u00e9es collect\u00e9es pour suivre et analyser l\u2019utilisation de cette Application, pr\u00e9parer des rapports sur ses activit\u00e9s et les partager avec d\u2019autres services Google. Google peut utiliser les Donn\u00e9es collect\u00e9es pour contextualiser et personnaliser les publicit\u00e9s de son propre r\u00e9seau publicitaire. Dans Google Analytics 4, les adresses IP sont utilis\u00e9es au moment de la collecte puis supprim\u00e9es avant la consignation des Donn\u00e9es sur un serveur ou dans un centre de donn\u00e9es. Pour en savoir plus, les utilisateurs peuvent consulter la\u00a0documentation officielle de Google<\/a>.<\/p>\n Pour comprendre l\u2019utilisation des Donn\u00e9es par Google, consultez sa\u00a0politique concernant les partenaires<\/a>\u00a0et sa\u00a0page sur les donn\u00e9es d\u2019entreprise<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d’utilisation, nombre d’Utilisateurs, statistiques de la session et Traqueurs.<\/p>\n Lieu de traitement : Irlande \u2013\u00a0Politique de confidentialit\u00e9<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Option de retrait<\/a>.<\/p>\n Dur\u00e9e des Traqueurs:<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/li>\n<\/ul>\n Lorsque l\u2019utilisation des Traqueurs repose sur le consentement de l\u2019utilisateur, celui-ci peut donner ou retirer son consentement en d\u00e9finissant ou en mettant \u00e0 jour ses pr\u00e9f\u00e9rences dans le panneau des choix en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 correspondant, disponible sur cette Application.<\/p>\n S\u2019agissant des Traqueurs tiers, les Utilisateurs peuvent g\u00e9rer leurs pr\u00e9f\u00e9rences par le lien de retrait associ\u00e9 (le cas \u00e9ch\u00e9ant), \u00e0 l\u2019aide du moyen indiqu\u00e9 dans la politique de confidentialit\u00e9 de ce tiers ou en contactant celui-ci.<\/p>\n L\u2019Utilisateur peut passer par les param\u00e8tres de son propre navigateur pour :<\/p>\n Toutefois, les param\u00e8tres du navigateur ne permettent pas un contr\u00f4le pr\u00e9cis du consentement par cat\u00e9gorie.<\/p>\n Les Utilisateurs peuvent, par exemple, trouver des informations sur la fa\u00e7on de g\u00e9rer les Cookies dans les navigateurs les plus couramment utilis\u00e9s aux adresses suivantes :<\/p>\n Les Utilisateurs peuvent \u00e9galement g\u00e9rer certaines cat\u00e9gories de Traqueurs utilis\u00e9s sur les applications mobiles en d\u00e9sactivant les param\u00e8tres appropri\u00e9s de l\u2019appareil, tels que les param\u00e8tres publicitaires de l\u2019appareil pour les appareils mobiles ou les param\u00e8tres de suivi en g\u00e9n\u00e9ral (les Utilisateurs peuvent ouvrir les param\u00e8tres de l\u2019appareil et rechercher le param\u00e8tre appropri\u00e9).<\/p>\n L’Utilisateur est libre de d\u00e9cider d’autoriser ou non l’utilisation de Traqueurs. Toutefois, il convient de noter que les Traqueurs permettent \u00e0 cette Application de fournir aux Utilisateurs une meilleure exp\u00e9rience et des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es (conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent document). Par cons\u00e9quent, si l\u2019Utilisateur d\u00e9cide de bloquer l’utilisation des Traqueurs, il est possible que le Propri\u00e9taire ne soit pas en mesure de fournir les fonctionnalit\u00e9s connexes.<\/p>\n Infosecbox Sagl<\/p>\n Corso Elvezia 25 Courriel de contact du Propri\u00e9taire :<\/strong> \u00a0info@ultimatesecurebox.com<\/span><\/p>\n \u00c9tant donn\u00e9 que l\u2019utilisation des Traqueurs par cette Application ne peut \u00eatre enti\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9e par le Propri\u00e9taire, toute r\u00e9f\u00e9rence sp\u00e9cifique aux Traqueurs tiers n\u2019a qu\u2019une valeur indicative. Afin d\u2019obtenir des informations compl\u00e8tes, les Utilisateurs sont invit\u00e9s \u00e0 consulter les politiques de confidentialit\u00e9 des services tiers indiqu\u00e9s dans le pr\u00e9sent document.<\/p>\n Compte tenu de la complexit\u00e9 objective des technologies de suivi, les Utilisateurs sont invit\u00e9s \u00e0 contacter le Propri\u00e9taire s\u2019ils souhaitent recevoir de plus amples informations sur l\u2019utilisation de ces technologies par cette Application.<\/p>\n<\/div>\nExp\u00e9rience<\/h3>\n
Traqueurs g\u00e9r\u00e9s par des tiers<\/h4>\n
\n
Google Fonts (Google Ireland Limited)<\/h3>\n
Widget vid\u00e9o YouTube (Google Ireland Limited)<\/h3>\n
\n
Mesure<\/h3>\n
Traqueurs g\u00e9r\u00e9s par des tiers<\/h4>\n
\n
Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)<\/h3>\n
\n
Comment g\u00e9rer les pr\u00e9f\u00e9rences et donner ou retirer son consentement sur cette Application<\/h3>\n
Comment contr\u00f4ler ou supprimer les Cookies et technologies similaires en passant par les param\u00e8tres de votre appareil<\/h4>\n
\n
\n
Cons\u00e9quences du refus de l’utilisation des Traqueurs<\/h4>\n
Propri\u00e9taire et Responsable du traitement<\/h3>\n
6900 Lugano
CHE-477.877.589<\/p>\nD\u00e9finitions et r\u00e9f\u00e9rences l\u00e9gales<\/h3>\n