{"id":231,"date":"2025-01-13T13:28:20","date_gmt":"2025-01-13T12:28:20","guid":{"rendered":"https:\/\/videoawareness.com\/?page_id=231"},"modified":"2025-01-15T17:18:38","modified_gmt":"2025-01-15T16:18:38","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/videoawareness.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Politique de confidentialit\u00e9 de\u00a0Cyber Security Awareness<\/strong><\/h1>\n

<\/h1>\n

Cette Application collecte certaines Donn\u00e9es personnelles de ses Utilisateurs.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Les Utilisateurs peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des normes de protection diff\u00e9rentes et des normes plus \u00e9tendues peuvent donc s’appliquer pour certains. Les Utilisateurs peuvent contacter le Propri\u00e9taire pour en savoir plus sur ces normes.<\/p>\n

Ce document contient\u00a0<\/span>une section consacr\u00e9e aux utilisateurs de l’Union europ\u00e9enne et \u00e0 leurs droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e<\/a>.<\/p>\n

Ce document contient\u00a0<\/span>une section consacr\u00e9e aux utilisateurs en Suisse et \u00e0 leurs droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ce document peut \u00eatre imprim\u00e9 \u00e0 des fins de consultation en utilisant la commande d’impression dans les param\u00e8tres de tout navigateur.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

Propri\u00e9taire et Responsable du traitement<\/h2>\n

Infosecbox Sagl<\/p>\n

Corso Elvezia 25 \u2013 6900 Lugano
CHE-477.877.589<\/p>\n

Courriel de contact du Propri\u00e9taire :<\/strong>\u00a0<\/span>info@ultimatesecurebox.com<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

Types de Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>\n

Figurent parmi les types de Donn\u00e9es personnelles que cette Application collecte directement ou en recourant \u00e0 des tiers : pr\u00e9nom; nom de famille; num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone; adresse \u00e9lectronique; divers types de Donn\u00e9es; Donn\u00e9es d’utilisation; Traqueurs; nombre d’Utilisateurs; statistiques de la session.<\/p>\n

Les d\u00e9tails complets sur chaque type de Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont fournis dans les parties consacr\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou par des textes d\u2019explication sp\u00e9cifiques publi\u00e9s avant la collecte des Donn\u00e9es.
Les Donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre librement fournies par l\u2019Utilisateur, ou, en cas de Donn\u00e9es d\u2019utilisation, collect\u00e9es automatiquement lorsque vous utilisez cette Application.
Sauf indication contraire, toutes les Donn\u00e9es demand\u00e9es par cette Application sont obligatoires et leur absence peut rendre impossible la fourniture des Services par cette Application. Dans le cas o\u00f9 cette Application pr\u00e9cise que certaines Donn\u00e9es ne sont pas obligatoires, les Utilisateurs sont libres de ne pas les communiquer sans entra\u00eener de cons\u00e9quences sur la disponibilit\u00e9 ou le fonctionnement du Service.
Les Utilisateurs qui auraient des doutes sur les Donn\u00e9es personnelles obligatoires sont invit\u00e9s \u00e0 contacter le Propri\u00e9taire.
Toute utilisation des Cookies \u2013 ou d\u2019autres outils de suivi \u2013 par cette Application ou par les propri\u00e9taires de services tiers utilis\u00e9s par cette Application vise \u00e0 fournir le Service demand\u00e9 par l\u2019Utilisateur, outre les autres finalit\u00e9s d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent document et dans la politique en mati\u00e8re de cookies.<\/p>\n

Les Utilisateurs sont responsables de toute Donn\u00e9e personnelle de tiers obtenue, publi\u00e9e ou communiqu\u00e9e par l\u2019interm\u00e9diaire de cette Application.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mode et lieu de traitement des Donn\u00e9es<\/h2>\n

M\u00e9thodes de traitement<\/h3>\n

Le Propri\u00e9taire prend les mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es afin d\u2019emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s, la divulgation, la modification ou la destruction non autoris\u00e9s des Donn\u00e9es.
Le traitement des Donn\u00e9es est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019ordinateurs ou d\u2019outils informatiques, en suivant les proc\u00e9dures et les modes organisationnels \u00e9troitement li\u00e9s aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es. Outre le Propri\u00e9taire, les Donn\u00e9es peuvent \u00eatre accessibles, dans certains cas, \u00e0 certaines cat\u00e9gories de personnes en charge du fonctionnement de cette Application (administration, ventes, marketing, service juridique, administration du syst\u00e8me) ou \u00e0 des parties externes (telles que les fournisseurs tiers de services techniques, les services de messagerie, les fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement, les entreprises informatiques, les agences de communication) d\u00e9sign\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant, comme Sous-traitantes par le Propri\u00e9taire. La liste mise \u00e0 jour de ces parties peut \u00eatre demand\u00e9e \u00e0 tout moment au Propri\u00e9taire.<\/p>\n

Lieu de traitement<\/h3>\n

Les Donn\u00e9es sont trait\u00e9es au si\u00e8ge du Propri\u00e9taire et dans tous les autres lieux o\u00f9 sont situ\u00e9es les parties responsables du traitement.
Selon la localisation de l\u2019Utilisateur, les transferts de donn\u00e9es peuvent entra\u00eener le transfert des Donn\u00e9es de ce dernier vers un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement de ces Donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es, les Utilisateurs peuvent consulter la section qui contient des d\u00e9tails sur le traitement des Donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Temps de conservation<\/h3>\n

Sauf indication contraire du pr\u00e9sent document, les Donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es et conserv\u00e9es aussi longtemps que requis pour la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et peuvent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps du fait d\u2019une obligation l\u00e9gale applicable ou sur la base du consentement de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Finalit\u00e9s du traitement<\/h2>\n

Les Donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019Utilisateur sont collect\u00e9es afin de permettre au Propri\u00e9taire de fournir son Service, de remplir ses obligations, de r\u00e9pondre aux demandes d\u2019application de la loi, de prot\u00e9ger ses droits et int\u00e9r\u00eats (ou ceux de ses Utilisateurs ou de tiers), de d\u00e9tecter toute activit\u00e9 malveillante ou frauduleuse, ainsi que ce qui suit : Contacter l’Utilisateur, Gestion des balises, Affichage de contenus \u00e0 partir de plateformes externes et Analyses.<\/p>\n

Pour obtenir des informations pr\u00e9cises sur les Donn\u00e9es personnelles utilis\u00e9es pour chaque finalit\u00e9, l\u2019Utilisateur peut consulter la partie \u00ab Informations d\u00e9taill\u00e9es sur le traitement des Donn\u00e9es personnelles \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n

Informations d\u00e9taill\u00e9es sur le traitement des Donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n

Les Donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes \u00e0 l’aide de plusieurs services\u00a0:<\/p>\n